Menu



HOME          ABOUT          CONTACT          SHOP

21/11/2012

Outfit | The Disney Princesses Series - Belle

Jacket: Vintage || Knit: Etxart&Panno || Jeans: Primark || Boots: Etxart&Panno || Bag&Book: Vintage || Necklaces: ShineAcessories

My favourite princess. For those of you who didn't know, my favourite Disney princess is Belle from Beauty and the Beast. Why? Well, besides the fact that the whole message of the movie is beautiful (loving someone for their inside instead of the way they look), she was the one I most related to groing up. She was beautiful (not saying I am beautiful, but what little girl doesn't want to be so?), had brown eyes and hair like me and loved books just like myself. And it's because I am so fond of her that I didn't want to resemble her look in the movie, but this time really tried to envision how Belle would dress if she lived in the XXI century.. and this is it. She would wear jeans, coats that keep her warm (is it weird if I say I added the fur because of Beast? That way she can carry him in her heart and shoulders, ahah!) and of course a book under her arm. Do you like it? Which is your favourite princess and why? Let me know!

A minha princesa favorita. Para quem não sabe, a minha princesa Disney favorita é a Bela do filme Bela e o Monstro. Porquê? Bem, além da lindíssima mensagem do filme (amar as pessoas pelo seu interior e não pelo seu aspecto), era com ela que me identificava mais enquanto crescia. A Bela é bonita (não estou a dizer que eu sou bonita, mas que rapariguinha de 6 anos não o quer ser?), tem cabelos e olhos castanhos e adora livros tal como eu. E é por esta maior afinidade com a personagem que desta vez não me tentei aproximar ao seu aspecto, mas sim tentar espelhar o que ela vestiria se vivesse hoje. E para mim, a Bela passaria a vida de calças de ganga, casacos que a mantivessem quentinha (é muito estranho se eu disser que adicionei o pêlo por causa do Monstro? Assim além de o levar no coração leva-o ao pescoço, ahah!) e um livro debaixo do braço, claro! O que acham? Qual é a vossa princesa favorita e porquê? Beijinho.

23 comments:

  1. A Bela é também a minha preferida, desde pequena!
    :$
    Adorei a forma como a retrataste!

    beijinho

    ReplyDelete
  2. Ficaram lindas as fotos! :)
    A minha favorita é a Ariel mas a Bell também me diz bastante pois quando criança tratava-me por Bel (de Isabel)!

    Beijinho

    ReplyDelete
  3. Adorei. O casaco é lindo.
    beijinhos grandes.

    ReplyDelete
  4. Mal vi as fotos (antes de ler o que escreveste), vi que tinhas colocado o pêlo para nos remeter para o monstro da Bela :) O livro e a própria envolvência do cenário levam-me direitinha para o filme que tanto adoro :)

    Um grande beijinho*

    All about Lady Things 



    PS. Passa AQUI, e participa no sorteio de um mega cabaz de grandes marcas :)


    ReplyDelete
  5. Nunca me consegui decidir por uma, tenho um top 3: Yasmin, Pocahontas e Mulan. Todas representavam independência e força interior (:

    ReplyDelete
  6. You look so pretty!! I love Belle too :)

    ReplyDelete
  7. Lovely outfit, the pictures are great!
    xx
    www.clothesandcamera.com

    ReplyDelete
  8. tenho varias: a Bela, a Mulan e a Pocahontas, porque todas eram extremamente fortes, com um coracao enorme e eram capazes de lutar pelo que acreditavam. gostei imenso do look

    ReplyDelete
  9. ADOREI, tenho a certeza de se realmente se vestiria assim! :)

    e o detalhe do pêlo está fofo!

    O meu top: Ariel, Bela e Mulan! Adoro as 3 <3


    Beijinhos, Nádia

    GIVEAWAY – Ganha uma sessão fotográfica!
    My Fashion Insider

    ReplyDelete
  10. A minha preferida sempre foi a Ariel por ser uma sonhadora :) adorei o look mais uma vez! Continua *

    ReplyDelete
  11. que linda!! adorei a penúltima foto que so se ve os teus olhos lindos <3

    ReplyDelete
  12. I love princess belle and i love this look ..

    ReplyDelete
  13. tb é das minhas preferidas, e por varias razoes q disseste :) e adorei a tua interpretaçao! o casaco é lindo*

    ReplyDelete
  14. ADOREI o look! É super casual e lindíssimo! =D
    As fotografias ficaram espectaculares! ^^

    Beijinho grande,
    http://touchofpurple.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. girissima**

    http://girls-stuff-11.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  16. Também adoro a Bela, e acho que a representaste muito bem :D

    ReplyDelete
  17. A bela é também a minha princesa favorita, parabéns pela representação :)

    ReplyDelete